Tomorrow, Today (tradução)

Original

JJ Project

Compositor: Def Soul / J.Y. Park The Asiansoul / Park Jinyoung / Mayu Wakisaka / 이우민 ‘Collapsedone’

Por que devo decidir sobre amanhã, hoje?
Como posso saber o que vai acontecer amanhã?
Meu caminho e meus sonhos estão borrados

Se eu pudesse voltar o tempo
E ver meu futuro com antecedência
Eu deveria saber, qual caminho seguir
onde está o meu caminho, sim

Por que você está me dizendo para escolher
Quando eu só tenho meus olhos meio abertos?
Alguém me avise, me diga o caminho a seguir
Porque não, não, não sei

Mais uma vez, há perguntas que não sei a resposta
Estou tentando responder, mas não estou confiante
É esta ou aquela estrada?
Estou ficando com medo das minhas escolhas
Com coração ansioso coração coração coração
Estou de pé na próxima próxima próxima escolha
Entre uma estrada e um caminho que nunca estive antes
Dia a dia tenho medo de como encontrar meu caminho

Questionamento sem parar, mesmo em um dia agitado
Conforme vou avançando, continuo olhando para trás
O que eu teria me tornado se fosse até o fim?
Quando eu olhar para trás mais tarde, não vou me arrepender

Mesmo se eu apertar meus punhos, meu eu tímido me bloqueie a qualquer momento
Mas eu me detenho e tento ter coragem
Então eu posso andar novamente, mas, oh não, não, não

Eu não sei a resposta para a pergunta de hoje
Estou tentando responder, mas não estou confiante
É assim? (é assim) É assim? (é assim)
Estou ficando com medo das minhas escolhas
Com coração ansioso coração coração coração
Estou de pé na próxima próxima próxima escolha
Entre uma estrada e um caminho que nunca estive antes
Dia a dia tenho medo de como encontrar meu caminho

Atravessando os dias que desaparecem
Eu estou de pé aqui agora
Outro dia que não pode ser revertido
Como devo passar um tempo assim?

Mesmo hoje, não estou confiante o suficiente para responder
a perguntas para as quais não sei responder
É assim? (é assim) É assim? (é assim)
Estou ficando com medo das minhas escolhas
Com coração ansioso coração coração coração
Estou de pé na próxima próxima próxima escolha
Entre a estrada e a estrada que nunca estive antes
Dia a dia tenho medo de como encontrar meu caminho

(Me diga, me diga) então me diga qual caminho seguir
(Qual caminho percorrer) então me diga qual caminho seguir
(Me diga, me diga) então me diga qual caminho seguir