Hooked (tradução)

1, 2 Ha!

No momento em que ela olhou para mim, eu fui fisgado
Em meu coração, uma flor floresceu
Como um hábito (eu dizia que) as garotas de hoje em dia (não me interessavam)
Mas (ela arrumou) aquela hábito (para mim)
O lado esquerdo do meu coração que estava em silêncio por um tempo
Deve ter sido muito surpreendido, porque o volume foi aumentado
De repente (ela suavemente) veio em minha direção (e naquele momento)
Ela falou comigo e pareceu que eu iria explodir (o que fazer?)

Parece que ela está interessada também
Parece que ela tem mais coisas para falar comigo
Mas esse momento passa e ela continua me ignorando
Parece que que esse momento nunca mais vai voltar,
Eu não posso deixar escapar essa oportunidade

Oh oh oh oh, por favor, arrume algum tempo para mim
Eu tenho muitas coisas para falar com você
Eu quero conhecer você, querida
Oh oh oh oh, arrume um tempo para mim quando puder
Se não for hoje, eu não vou aguentar

Qualquer um pode ver e falar que você é tão linda
Eu posso fazer a diferença e falar as diferenças entre a sua parte da frente e a de trás
Então ela começa a falar comigo
Na minha frente
Eu desejo que isso continue
Eu não teria nenhum outro desejo, se ela esperasse o mesmo também

Parece que ela está definitivamente interessada
Parece que ela tem mais um pouco para me falar
Mas esse momento passa e ela continua me ignorando
Parece que que esse momento nunca mais vai voltar,
Eu não posso deixar escapar essa oportunidade

Oh oh oh oh, por favor, arrume algum tempo para mim
Eu tenho muitas coisas para falar com você
Eu quero conhecer você, querida
Oh oh oh oh, arrume um tempo para mim quando puder
Se não for hoje, eu não vou aguentar

Você está livre hoje à noite?
Você está livre hoje à noite? (x2)

Eu vou ter uma resposta de qualquer forma
Eu vou fazer planos para hoje à noite
Eu vou fazer você gostar mais de mim
Eu vou segurar a sua mão
Então amanhã você será mim
Então tudo o que for seu, será meu
Eu vou fazer você acenar com a cabeça,
Vou ouvir você dizer "ok"

Oh oh oh oh, por favor, arrume algum tempo para mim
Eu tenho muitas coisas para falar com você
Eu quero conhecer você, querida
Oh oh oh oh, arrume um tempo para mim quando puder
Se não for hoje, eu não vou aguentar

Você está livre hoje à noite?
Você está livre hoje à noite? (x2)

Hooked (tradução)

Original

JJ Project